Naziha, era una niña de cuatro o cinco años, que en medio de una tormenta vio un globo verde.
¡Un globo verde, qué maravilla!, dijo ella y salió corriendo tras él. Naziha corrió y corrió, sin poder alcanzarlo. Cuando se dio cuenta, estaba ya lejos de su jaima. Naziha no sabía ni dónde vivía, ni dónde estaba. Una mujer la recogió y la llevó a su jaima. La niña tenía mucha sed, y la mujer le dio agua en un cuenco de metal. En el fondo del cuenco había tierra y hormigas muertas, dormidas o desmalladas. Naziha sintió asco, pero tenía tanta sed que bebió el agua con placer y bebió con el agua, las hormigas.
Sáhara libre
La abuela de Naziha se enteró de su paradero y fue a recogerla, después de llevar horas buscándola por todas partes. Cuando llegó a la jaima de la mujer, sólo había hormigas, muchas hormigas, que rodeaban a una más grande que las demás, cuyo color era verde, brillante como una esmeralda.
La abuela y la mujer miraron y revisaron todos los rincones de la jaima, la cocina y el baño, todo, absolutamente todo. Salieron fuera en busca de las huellas de Naziha, por si hubiera vuelto a salir cuando la mujer la dejó sola para que avisaran a su familia, pero el viento seguía soplando y todo lo que las personas escribían con la caligrafía de sus pies se borraba.
La abuela se sentó al lado de las hormigas y con voz dulce les susurró: «Hormigas, yo no les voy echar gasolina, ni dejaré que las gallinas les picoteen, ni derrumbaré su hogar. Yo les daré azúcar, migas de pan y cus-cus, si me dicen dónde está mi niña».
La tormenta se intensificó y agitó duramente la jaima, las dos mujeres se agarraron al palo para sostenerlo y evitar que les aplastara. La arena se filtraba por todas partes y todo se oscureció. Algún bicho picó a la abuela y la mujer buscó a ciegas la linterna que siempre guardaba al lado de donde apilaba las mantas y fue hasta el baúl grande para sacar el viejo botiquín, cuando levantó la tapa del baúl, allí estaba Naziha acurrucada, medio dormida y abrazada a un globo verde.
Limam Boisha | Naziha Biblioteca Africana – Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Julio de 2011
Les aassociacions de València i Castelló que pertanyen a Movaps, junt a la delegació saharaui en el País Valencià, hem avançat hui, dissabte amb un retrobament per a treballar en xarxa i començar a preparar vacances en pau 2024. Hem rebut també a la nova associació Calima, gestionada per un grup de jóvens, que treballarà amb població diversa saharaui i portarà el recolzament de totes les entitats en les seues necessitats. El treball en equip produeix un efecte multiplicador i transformador en les persones i per suposat en el poble sahrauí. La reunió va ser en la població de Paterna, convidats per l’ong Sahara Lliure Paterna que ha portat un esmorçar deliciós.
Encetem el programa sense oblidar la situació dels campaments i la situació dels territoris ocupats, i donarem visibilitat e incidirem en que la única sol.lució es el dret d’autodeterminació. Cal terminar amb amb aquesta situació que ja quasi es de 50 anys.
Un any mes, fem balanç de l’any anterior i tornem a tindre, la partida del 0’7 per a cooperació en l’Ajuntament de Quart de Poblet. Aquesta partida, va ser llevada per molts Ajuntaments, en temps de crisis, encara que no es deu, perque aquesta partida no li lleva res a ningú. El 0’7 es molt mes que un nombre, significa un element fonamental per al desemvolupament de societats amb treball en conjunt i coordinat. De manera individual, poc ha conseguit l’esser humà. Però tornant a la cifra, podem traduirla hem la materialització de diners a productes, mitjançant la associació Ajuda als Pobles. El destí, els campaments de població refugiada Sahrauí. La subvenció de 22769,89.- ha anat repartida entre salut, alimentació, programes d’estiu, sensibilització, millora de sistema d’aigua i recolzament al col·lectiu de persones amb diversitat funcional. En primer lloc, hem reforçat l’agermanament, amb l’enviament de materials per als xiquets i xiquetes que van a la Guarderia de Guelta i en segon amb l’enviament de menjar a l’Hospital del Aaiun. D’altra banda, hem aportat dos camions per a caravana, plens de menjar i materials, tot allò amb la col·laboració d’altres ongs de València i Castelló, treballant en xarxa.
La població mes vulnerable ha vist millorada les condicions de vida amb cistelles nutricionals i material higiènic, fent aplegat a totes les wilayes però especialment a l’Aaiun.
La població amb diversitat funcional, ha estat assistida també en menjar i materials especials per a d’ells, sense oblidar que el mes important per aquest col·lectiu es integrar-lo dins de la societat i aquesta tasca, es treball dels centres especials, de les assistentes socials de les wilayes i de les brigades que treballen i donen visibilitat dia a dia a aquestes personetes. Per a facilitar la mobilitat, hem col·laborat en la reparació del vehicle del centre especial d’Auserd i hem aportat també part del combustible per al pròxim semestre. Per tant, podem dir que mes de 500 persones ham vist millorades les condicions de vida al desert, be amb aliments, amb depòsits d’aigua o be amb materials de primera necessitat.
A Guelta, 10 famílies van rebre deposits d’aigua per a millorar el sistema d’aigua potable.
I com no, hem preparat com sempre, Vacances en pau, amb l’arribada a Quart de xiques i xiquetes que gaudiren de l’estiu amb les seues famílies d’acollida. Aquestes famílies han sigut sabedores, de l’ajuda que aporta Quart al Sàhara i sobre tot, son conscient de que a banda dels projectes de cooperació, estan al costat de la causa sahrauí i del dret del poble sahrauí del retorn al seu país.
Un any mes, la solidaritat del consistori, ha sigut un granet de sorra al desert, es posible. Però tota pedra fa paret, una paret que volem alçar amb senyeres de llibertat, per a que els somriures sahrauís que estiuejaven l’últim estiu, puguen construir un futur al seu Sàhara Occidental. No volem ajudes perpetues, volem llibertat per al poble sahraui i que puguen gestionar les seues recurs naturals. Des de Quart, estarem al costat del poble sahraui de la mà del nostre consistori, que mai ens ha faltat, des de que ens va fundar Ajuda als Pobles al 95. Per tant aportat, any enrrere any gracies.
<<Nacer en un campo de refugiados saharauis ha marcado mi vida, pero no lo suficiente como para poder comprender todas las dimensiones de este conflicto, un conflicto que ha decidido muchas cosas por mi y por mi familia. A todas mis preguntas, la respuesta siempre ha sido la misma: eres saharaui.
Un pueblo que lleva casi 50 años viviendo en un territorio prestado, desde 1975. Gente que sobrevive gracias a la ayuda humanitaria. En verano la temperatura en los campos de población refugiada supera los 50 grados: la gente vive en jaimas, en casas de adobe y zinc y sin agua potable.
Tengo grabadas en la mente las noches de silencio en el desierto, tumbada al lado de mi abuela, escuchando sus relatos. Me hablaba de cómo llegaron a ese inhóspito lugar: primero las mujeres solas, los hombres estaban en el frente de batalla. Ellas cavaron los primeros pozos de agua y sus melfas sirvieron de jaimas, hasta que levantaron las primeras construcciones de adobe. Siempre me recuerda con una sonrisa heroica que la escuela donde estudié lleva su huella.
Mis abuelos eran nómadas en el Sahara Occidental, cuando era un protectorado español. Después, se vieron forzados al exilio cuando, en 1975, Marruecos aprovechó la agonía de Franco y su dictadura, invadió el territorio y España capituló abandonando a su suerte a la que era su provincia 53. Entregó el Sahara Occidental a Marruecos y Mauritania mediante los acuerdos tripartitos de Madrid, jamás reconocidos por la comunidad internacional y ni siquiera publicados en el Boletín Oficial del Estado. Entonces, el Frente Polisario emprendió una guerra contra estos dos vecinos. Mauritania se rindió a finales de la década de los 70 y reconoció la República Saharaui, mientras que Marruecos, gracias a la intervención de la comunidad internacional se avino a firmar en 1991 el alto el fuego.
Mi abuelo, cuando pudo volver a ser libre en el desierto, relataba que vivir en el exilio suponía estar atado y atrapado y volvió a la vida nómada; ellos son auténticos hijos de las nubes: viven de su ganado y exploran el desierto en busca de pasto y agua. Sin embargo, mi madre y sus hermanas se quedaron en los campamentos de refugiados por nuestro futuro, el de sus hijos e hijas. Porque, pese a las adversidades que hay en ese inhóspito refugio, la educación allí es universal, se puede estudiar toda la formación primaria y a partir de la secundaria hay becas para continuar la formación en Argelia o Cuba. También hay posibilidades de ir a España o Italia. Pero, ¿Qué pasa cuando los saharauis de los campamentos terminan sus estudios? Se ven obligados a volver al exilio, donde les espera la inmensa nada.
Mi padre era maestro en Villa Cisneros (Dajla), en el sur del Sahara, hasta que en 1975 las bombas de napalm y fósforo blanco obligaron a huir desierto adentro. Se exilió solo dejando atrás a toda su familia. Esa es una parte de la familia que yo no he conocido jamás. Después de 40 años, gracias a unos viajes auspiciados por la ONU, mi padre pudo cruzar el muro para sentir y abrazar a sus hermanas y hermanos, pero solo durante 5 días. Nunca más.
El Consejo de Seguridad mantiene que debe encontrarse «una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable que prevea la libre determinación del pueblo del Sahara Occidental». El problema es que no hay avances en la búsqueda de esa solución: Marruecos, desde la coronación de Mohamed VI, se niega a la celebración de un referéndum de independencia y únicamente ofrece una autonomía dentro de Marruecos, mientras que el Frente Polisario exige que cualquier solución pase por una consulta popular donde los y las saharauis, decidan entre la autodeterminación u otra opción conforme a las normas de descolonización de Naciones Unidas.Es importante recordar, que antes de la Marcha Verde con la que Hassan II invadió el Sahara Occidental, el régimen de Franco, presionado por la ONU, ya trabajaba en la celebración de la consulta; de hecho, una de sus últimas tareas antes de abandonar el territorio a su suerte fue la realización de un censo que aún hoy los saharauis siguen usando como referencia.
¿Cómo se desbloquea un conflicto paralizado en el tiempo? ¿Qué será de todos estos jóvenes que ya no ven alternativa a la guerra? ¿Alguien se va a rendir? ¿Qué les puedo contar a mis hermanos, cómo les puedo convencer de que su voz se escuchará más allá del desierto y de que su futuro no es un espejismo? ¿Alguien responderá de una vez mis preguntas o seguirá pesando el silencio?>>
Hoy, a 21 de enero de 2024, sigue pesando ese silencio y sigue pesando la mirada hacia otro lado de la comunidad internacional. Este extracto sacado de «El peso del silencio» de la Revista 5W, continúa hoy más vivo que nunca y todas estas dudas y preguntas de la autora, siguen en el aire sin mas respuesta que «son saharauis»
El año 2023, fue nuevamente, un año de solidaridad del consistorio de Buñol con la wilaya de Dajla en los campamentos de población refugiada saharaui. La aportación de la subvención de 14000 euros, se ha distribuido entre la infancia, la adolescencia y las familias vulnerables. El proyecto que llevaba por titulo: MEJORA DE LAS CONDICIONES DE VIDA DE LA POBLACION SAHARAUI EN LA WILAYA DE DAJLA, ha aportado cestas nutricionales a más de 50 familias, ha mejorado el sistema de agua potable de 20 familias, se ha reforzado la alimentación a la población con diversidad funcional y aportado material sanitario e higiénico (50 familias). Además se han aportado desayunos infantiles durante todo el año en el centro cultural Dajla-Buñol, donde se realizan también actividades lúdicas, refuerzo escolar, talleres y encuentros infantiles participativos…. La brigada Nayim el Garhi, se encarga de realizar estas actividades en el centro y a través del departamento de cooperación de Dajla, se distribuyen los depósitos de agua, así como las cestas nutricionales a las familias en riesgo de exclusión.
Más de 500 niños han pasado por el centro y participado en todas estas actividades que ha servido para que se ocupe el tiempo en un desierto donde las horas pasan lentamente y la vida muy rápida. En general, la población ha manifestado mucho agradecimiento por estas subvenciones que anualmente han aportado mejoría en salud, educación y alimentación. Estos son los tres pilares de Ajuda als Pobles, en todos los proyectos que realiza, sin olvidar que detrás de este refugio de casi 50 años, está la causa política que no olvidamos y que defendemos también a diario, para que la población pueda regresar un día al Sahara Occidental.
El Ayuntamiento de Buñol, siempre ha sido solidario con la población saharaui, a través de veranos de vacaciones, defensa de la causa y aportación de proyectos humanitarios que llega a todos los rincones más necesitados del desierto saharaui.
Un año más, CEAS Sahara / Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara y la comunidad saharaui, convocan la Manifestación estatal que se llevará a cabo en Madrid el sábado 11 de noviembre a las 12:00h. desde Atocha .
Con el lema SAHARA OCCIDENTAL : el Derecho Internacional el camino; la independencia el destino, volveremos a denunciar la firma , el 14 de noviembre de 1975, de los Acuerdos tripartitos de Madrid
Y desde MoVAPS y Zemmur hemos habilitado un autobús para ir desde València. Aquí tenéis toda la información
Salida se autobuses Desde Valencia
6:00 estación ave Joaquín sorolla
6:15 vía servicio Quart
Donativo 20 euros
Rellena el formulario siguiente para inscripción (antes del 7 de noviembre)
El projecte del Joc Solidari que cada any es celebra al nostre poble de Quart de Poblet, ha tingut unes sonrises dedicaces al xiquets i xiquetes del col.legi que va escollir la nostra acció plantejada i que consistía en material escolar pels xiquets i xiquetes sahrauis. Les cares de satisfacció eren plenes al obrir un estoig o rebre una motxilla. En total han sigut beneficiats 38 xiquets i xiquetes refugiats sahrauís, que han passat l’estiu a l’Horta Sud i l`Horta Nord. Aquest ha sigut un bonic gest perquè s’ha aprofitat per a contar als xiquets, xiquetes i families d’acollida, en que ha consistit l’actual projecte que es porta a terme amb les cases de joventut, Ajuntament de Quart de Poblet, Ivaj,… entre altres. L’objectiu del Joc Solidari es la sensibilització a les escoles dels països empobrits i les formes de col.laborar amb ells però no tan sols això si no que es sensibilitza tambè amb un mon mes just. Donem les gràcies i esperem que la resta de material que arribarà a les escoles proximament, siga tan agraïda com aqueste cares que ens mostrem.
El proyecto del «Joc Solidari» que cada año se celebra en nuestro pueblo de Quart de Poblet, ha tenido unas sonrisas dedicadas al colegio que escogió nuestra acción planteada y que consistía en material escolar para los niños y niñas saharauis. Las caras de satisfacción eran efusivas al abrir un estuche o recibir una mochila. En total han sido beneficiados 38 niños y niñas saharauis que han pasado el verano en l’Horta Sud y l’Horta Nord. Éste ha sido un bonito gesto porque se ha aprovechado para contar a los niños, niñas y familias de acogida, en que ha consistido el actual proyecto que se lleva a cabo con las casas de juventud, Ayuntamiento de Quart de Poblet, Ivaj ,… entre otros. El objetivo del Joc Solidari, es la sensibilización en las escuelas de los países empobrecidos y las formas de colaborar con ellos pero no sólo eso sino que se educa también con un mundo más justo. Damos las gracias y esperamos que el resto de material que llegará a las escuelas del Sahara próximamente, sea tan agradecido como estas caras que nos mostramos.
El projecte que es va presentar al consistori al mes de febrer, va ser aprovat i es van donar 4000 euros que van anar a la daira agermanada en Dajla. Recordem que en 2018, es va signar un agermanament amb aquest campament i el compromís signat fa que cada any es done una partida per a paliar les necessitats d’aquesta daira sahrauí. Enguany, hem apostat per la millora del sistema d’aigua potable, mitjançant la renovació de diposits d’aigua que encara son vells, de ferro e insalubres. Aquesta quantitat, s’ha transformat en beneficiar vora 300 persones i 33 unitats familiars, adquirint en el mercat local aquest material. D’aquesta forma, es beneficia indirectament a la gent de les botigues sahrauís.
El projecte es va començar al mes de maig i finalitzarà al mes d’agost. L’estiu es la temporada on mes es necessita plenar el dipósit i la quantitat es escasa. Tindre un diposit, prop de la haima, asegura que l’aigua no es transporta i no es perd ni una gota.
La daira d’Amgala, un any mes, ha tingut una subvenció de l’Ajuntament de Pedreguer (Alacant). Aquest consistori, ha desmostrat en nombroses ocasions que defensa els drets humans de la població sahrauí als territoris ocupats i defensa el dret internacional per a complir la legalitat per a la autodeterminació.
Amb el projecte d’enguany, s’han afavorit a 57 famílies vulnerables i aço es vora 400 persones ja que les unitats familiars als campaments tenen una mitja de 6 membres. L’aportació de cistelles nutritives que complementen la cistella bàsica de la MLRS ha aportat varietat i quantitat, i per altra banda, s’ha millorat el sistema d’aigua potable de 22 famílies que encara teníen diposits de ferro insalubres.
Els objectius d’aquest projecte son: contribuir a una millor nutrició, millorar malalties i evitar la mortalitat de grups vulnerables com dones embarassades i població infantil. Tambè s’ha reforçat els vincles i les relacions entre Ajuntaments i es un suport per al poble de Pedreguer on es sensibilitza de la situació que viu el poble sahrauí.
Este es Sidi, tiene 9 años y es uno de nuestros niños que junto a Muna, Adala, Salma, Jadiyetu y otr@s mas, ha venido este verano a pasar unas vacaciones en paz. El año pasado ya disfrutó de nuestra tierra y este año, ha tenido la oportunidad de regresar, debido a que dispone de una familia de acogida y su comportamiento fue ejemplar.
Actualmente, nos encontramos prácticamente en el ecuador del programa estrella por excelencia: «Vacances en Pau 2023», pues este proyecto, consiste en la acogida de niñas y niños saharauis para pasar los meses de verano en el País Valencià, en casas de familias valencianas. El programa también se extiende al resto de comunidades autónomas del Estado Español.
Durante el resto del año, la población infantil saharaui vive en Campamentos de Refugiados, en la ciudad argelina de Tindouf, distribuidos en wilayas y dairas a lo largo del desierto de la hamada. El infierno de este lugar, hace que en invierno las temperaturas sean frías y en verano se disparen a sensaciones de 60º. La vida allí, no es la que han elegido, les ha venido impuesta y estos niños y niñas han nacido en una de las zonas más áridas del mundo, donde nunca antes hubo vida. Dependen en gran medida de la ayuda internacional para recibir alimentos, medicamentos, material escolar…. Si los recortes llegan, los campamentos se quedan sin todas estas cosas y leer o escribir en una libreta con un lápiz, depende de las gestiones de nuestras instituciones. Triste ¿verdad?. Más triste aún es llegar a un hospital enfermo y no tener medicamentos adecuados para tratar infecciones. Todas estas cosas que ya se han normalizado en los campamentos, no deja de sorprendernos desde las asociaciones de solidaridad con el pueblo saharaui de MOVAPS, quienes luchamos dia a día para que se respete el derecho internacional y se cumplan las resoluciones de la ONU, para el regreso al territorio ocupado.
El objetivo de este programa, no es ni más ni menos que mejorar las condiciones de vida de los niños y niñas saharauis: alejarles de las extremas temperaturas, realizar revisiones de salud, disponer de una dieta variada y nutritiva durante dos meses y conocer una cultura que proporciona un intercambio de idioma. Además, se pretende sensibilizar y reivindicar el retorno de la población saharaui al Sàhara Occidental, pues permanece en el exilio desde hace ya casi 50 años.
El programa comienza a ejecutarse en el primer trimestre del año, pues hay que dar difusión para que haya familias dispuestas a colaborar con estos niños y niñas, motivados por el deseo de dar a estos menores, la oportunidad de salir de un campamento. Este año, en el País Valencià se han interesado 97 familias valencianas y para el año que viene, si el conflicto no se ha resuelto, nos gustaría contar con el doble de familias y así dar oportunidad a más de niños y niñas de 8, 9, 10 años.
Si quieres más información, te interesa la causa o ya tienes claro que quieres formar parte de este programa, escríbenos a vacancesenpaupv@gmail.com indicando tu nombre, teléfono y lugar de residencia para que pueda contactarte la asociación más cercana.
Todas por un Sahara Libre. Tú también eres importante.